星期四, 二月 01, 2007

OpenSource软件翻译计划

详细请看下面:
Translate LanchPad
My lanchpad
这个计划主要是为了把OPENSOURCE软件翻译成世界上大多数的语言
所有计划的参与者都是自愿的,也算做OPENSOURCE软件的全球化吧
没事过来帮帮忙还是很不错的。
我目前在翻译Scribus1.4的一些东西,2700多条,才翻译到400多,慢慢来吧
当做休息了,对自己也是个提高
下面是翻译中的一些摘要,可能有不准确的地方

“Determines the PDF compatibility. The default is Acrobat 4.0 which gives the widest compatibility. Choose Acrobat 5.0 if your file has PDF 1.4 features such as transparency or you require 128 bit encryption. PDF/X-3 is for exporting the PDF when you want color managed RGB for commercial printing and is selectable when you have activated color management. Note: PDF/X-3 will convert all CMYK images to ICC based RGB colors. Use only when advised by your printer or in some cases printing to a 4 color digital color laser printer.”

“确定PDF的兼容性。默认的为Acrobat4.0,其支持大多数的兼容性。如果你的文档中有PDF1.4特性,比如说透明或者你需要128位加密,请选择Acrobat5.0。当你需要使用RGB色彩来为了商业打印,请选择PDF/X-3来导出PDF,当你激活色彩管理是,该选项是可以选择的。备注:PDF/X-3会将所有的CMYK的图像转变成以ICC为基础的RGB色彩图片。建议只在你的打印机需要或者某些四色数字彩色激光打印机上使用”

“确定在PDF文档中绑定的页面数。
若非必要,请使用默认设置。”

“Embed the bookmarks you created in your document.
These are useful for navigating long PDF documents.”

“在你制作的文件中绑定书签。
这对PDF长文档的导航很有帮助。”

大多数还是一些Menu之类的东西,比如什么Delete删除,Rotate旋转等等
长句还是少啊,遗憾

星期日, 一月 28, 2007

超轻当量徒步

黄花镇水长城
















































冰是睡着的水

星期二, 一月 23, 2007

Uroboros 咬尾蛇

Millennium 的开篇有一个很特殊的图案 一个蛇一样的生物咬住了自己的尾巴 环状

这就是北欧神话中著名的Uroboros










“Uroboros(或Ouroboros) ,神话中自咬尾巴的蛇。 在荣格派心理学中,Uroboros象征着对于个人自己充足的循环这样的个性化,也象征着自我陶醉。另外一说诺智教派认为人类历史没有起点也没有终点。 蛇神代表智者,象征着中人生观的是一“咬尾蛇”“(uroboros)”的符号。北欧神话中洛基的孩子,是一条头尾相衔雌雄同体盘绕着整个世界的 巨蛇,中译名乌洛波洛斯。 就某种意义而言,ouroboros 意味一种「恶性循环」。当代思想已不朝某预设的真理或目标前进,所以说不定这尾蛇或龙可为某种哲学的象徵。 简单讲,即使是「恶性循环」也可以极具原创性与思想强度,也可以让我们见识到思想如何地「恶性」!而哲学研 究所可以如何地SIM。 ”

“emblematic serpent of ancient Egypt and Greece represented with its tail in its mouth continually devouring itself and being reborn from itself. A Gnostic and alchemical symbol, Ouroboros expresses the unity of all things, material and spiritual, which never disappear but perpetually change form in an eternal cycle of destruction and re-creation.
In the 19th century, a vision of Ouroboros gave the German chemist Friedrich August Kekule von Stradonitz the idea of linked carbon atoms forming the benzene ring. ”

“来自OED2(Oxford English Dictionary II):
The symbol, usu. in the form of a circle, of a snake (or dragon) eating its tail.
1940 H. G. Baynes Mythol. of Soul vi. 221 Thus the uroborus symbol represents our psychic continuity with the immemorial past. Ibid., Geber, or Jabir, the most famous of the Arabian alchemists, who lived in Kufa about a.d. 776, used the uroborus to represent a closed system or magic ring, denoting the idea of an eternal process. 1953 R. F. C. Hull tr. Jung's Psychol. & Alchemy in Coll. Wks. XII. iii. v. 357 The alchemical parallel+is the double nature of Mercurius, which shows itself most clearly in the Uroboros, the dragon that devours, fertilizes, begets, and slays itself and brings itself to life again. 1957 N. Frye Anat. Criticism 157 Alchemical symbolism takes the ouroborus and the hermaphrodite+in this redemptive context. 1975 Hughes & Brecht Vicious Circles & Infinity Fig. 11 The ouroboros, the snake with his tail in his mouth, is the prototype of the vicious circle.+ The ‘Endless Snake’ depicts an ouroboros who has become one with himself. It has fallen into the mathematical sign for infinity.”


这里还有一些其他的图案
































Millennium用这个图案来做开篇,其寓意深远啊

星期四, 一月 11, 2007

MIT Open Course Ware

MIT Open Course Ware, all handouts is available now
you can check the category on line click here

"Welcome to MIT's OpenCourseWare:
a free and open educational resource for faculty, students, and self-learners around the world. OCW supports MIT's mission to advance knowledge and education, and serve the world in the 21st century. It is true to MIT's values of excellence, innovation, and leadership."

充分体现了“活到老学到老”的原则

For the record

Electrical Engineering and Computer Science

6.857 Network and Computer Security, Fall 2003

6.826 Principles of Computer Systems, Spring 2002

6.829 计算机网络, 2002 秋季 computer network, fall 2002

6.854J / 18.415J Advanced Algorithms, Fall 2001

15.082J / 6.855J 网络最优化, 2003 春季

6.863J / 9.611J Natural Language and the Computer Representation of Knowledge, Spring 2003

Earth, Atmospheric, and Planetary Sciences

星期三, 一月 10, 2007

Terrorists killed in Xinjiang

from Chinadaily
key words:
Xinjiang Uygur Autonomous Region
East Turkestan Islamic Movement, or ETIM
Pamir Plateau
munitions-smuggling channels
The Islamic extremist group
al-Qaida
grenades
homemade explosives

Terrorists killed in Xinjiang
By Zhu Zhe(China Daily)
Updated: 2007-01-09 07:08

Police killed 18 terrorists and arrested 17 others during a raid on a training camp in northwestern Xinjiang Uygur Autonomous Region.

During one of the largest anti-separatist operations in recent years, one policeman died and another injured, Ba Yan, spokeswoman for the Xinjiang Public Security Bureau, told a news briefing yesterday.

She said the gunbattle took place on Friday at a camp run by the East Turkestan Islamic Movement, or ETIM, which the United Nations labeled a terrorist organization in 2002.

Ba said all those killed and captured belonged to the organization, and the police are still searching for a few more who escaped.

Police found 22 grenades and material that can be used for producing 1,500 more, as well as guns and homemade explosives.

The spokeswoman said the camp was located on the Pamir Plateau, a sprawling high-altitude section of Xinjiang near the borders of Pakistan, Afghanistan and Kyrgyzstan. The exact location was not revealed.

She said local police were alerted when they noticed that ETIM had sent some key members to the region to set up a training camp and prepare for terrorist actions. Members were also found to be operating mines near the camp to raise funds.

Li Wei, a senior anti-terrorism researcher at the China Institute of Contemporary International Relations, said the country needs to reassess the strength of the terror group.

"It has received external training and financial assistance and it has munitions-smuggling channels," Li said.

The Islamic extremist group is pursuing an independent "Eastern Turkistan", an area that would include Turkey, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Pakistan, Afghanistan and Xinjiang.

It is believed that more than 1,000 ETIM members have received training from al-Qaida, according to the Xinhua News Agency.

Netizens showed unanimous support for the government action. By late last night, almost all the 1,500 comments posted on Sina.com, China's biggest news portal, praised the police action.

Many paid their respects to the policeman who died during the raid and said if necessary, they are also willing to go to fight against terrorism to safeguard the motherland.

According to official data, ETIM plotted more than 200 violent incidents including explosions, assassinations, arsons, poisonings and assaults in Xinjiang and in other countries between 1990 and 2001, killing 162 people and injuring 440.

Win a copy of “Core Python Programming” AND a copy of “Moving to Ubuntu Linux”

This week we are giving away a copy of Core Python Programming by Wesley J Chun AND a copy of Moving to Ubuntu Linux by Marcel Gagne.

2007年1月1日开始
FSM发布了这么一个消息

注册并且发表评论,他们就送书,打算尝试一下的人们可以去试试看了
不过要注意,你的评论要具备
informative, well thought-out, interesting, funny or insightful


最后记录一下歌词,留着以后看

Wind Of Change
Scorpions

I follow the Moskva, down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night, soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in. Did you ever think
that we could be so close like brothers
The future's in the air, I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment on a glory night
Where the children of tomorrow dream away in the wind of change

Walking down the street,
Distant memories are buried in the past forever
I follow the Moskva, down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment on a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams with you and me
Take me to the magic of the moment on a glory night
Where the children of tomorrow dream away in the wind of change

The wind of change blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom bell for peace of mind
Let your balalaika sing what my guitar wants to say

Take me to the magic of the moment on a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams with you and me
Take me to the magic of the moment on a glory night
Where the children of tomorrow dream away in the wind of change

星期四, 十二月 28, 2006

one line command do the right thing

同事给我发了一个EXCEL文档,里面有若干个sheets,一堆人名
需要作一个邮件列表,不过人名的后面都没有@XXXX.com.cn
在Excel里面需要给每一个sheet的每栏下面加公式,然后一列一列的把"@XXXX.com.cn"加到人名后面,累

想了想,把所有的人名拷贝成一列的txt文档传到我的ubuntu里面去
然后用一行命令做完了所有的事情

#gawk ' { print $1 _"@XXXX.com.cn" } ' maillist.txt >> maillist_new.txt

done!

so simple! what a keen day! I love linux!